当春时节,梦想花开;中外友人,共商发展
当春时节,梦想花开。
In spring, dreams bloom.
中外友人,欢聚一堂,
凝聚共识,共商发展,
竞标国际,奋勇争先。
Friends at home and abroad meet together,
to gather consensus and discuss about the city’s development,
with vigorous efforts to build Zhanjiang into a vanguard of high-quality development and equip it with competitive edges among the globe.
愿我们深爱的这座城,
奋楫扬帆,努力实现跨越式、高质量发展。
May this city beloved by us,
forge ahead and strive to achieve leapfrog and high-quality development.