当前位置  首页 > 政务公开 > 政府文件 > 市政府文件

陈耀光、阮日生同志在湛江市委、市政府(雷州市)现场会上的讲话

时间:2010-06-13 11:27:00 来源:本网
【打印】 【字体:

 

开拓进取 苦干实干

奋力推动雷州跨越发展

2010612·根据录音整理)

陈 耀 光

 

同志们:

今天在雷州实地调研、观看短片和听取汇报,令人很振奋、很高兴。总的感觉是,2006年以来,雷州市委、市政府深入贯彻落实科学发展观,求真务实,真抓实干,一、二、三产业都在蓬勃发展,有令我们眼前一亮的兴奋感。雷州市这几年许多方面都有了很大的进步。

一是雷州市委、市政府班子非常团结。在这样团结的班子带领下,雷州市最大的变化是社会稳定了,这非常不容易。当年德江书记提出“一年稳定,三年变样”的任务,经过雷州同志的努力,取得的成绩是有目共睹的。为了做好稳定工作,雷州同志顶住巨大压力,付出艰辛的努力,从市到镇,从镇到村,深入细致地做方方面面的工作,为雷州的“稳定”和“变样”作出了积极的贡献。昌梧、滇南同志更是不遗余力,没日没夜地工作。因为我们知道一个地方倘若存在黑恶势力问题,社会基础不稳定,要想仅用几年工作来改变它,难度是非常大的,况且是在发展不充分的基础上。应该说,目前雷州不但社会稳定,有比较好的环境,而且呈现一派欣欣向荣的趋势,这是来之不易的,要充分肯定。

二是雷州抓住了自己的特点,两个方面的工作有明显的进步。一是城市建设有新的突破。市区建得很有气势,譬如新城大道、雷南大道等几条大道建得比较宽,绿化的水平又比较高。城市居民由私人自建房向房地产开发转变有了良好的开端。二是努力营造雷州文化。雷州的博物馆和图书馆,气势十足。每年正月十五的民俗文化大巡游,都是万人空巷。

三是雷州经济发展有了令人欣喜的进步。今天,我们看到的调风伊齐爽菠萝加工厂、新力电动车厂以及樟树湾酒店,都反映了雷州在经济发展上有新的突破。为引进大唐火电建设项目,昌梧同志、滇南同志跑北京不知多少次了,其中我陪他们去北京也不少于3次。这个项目今天有了转机,还得益于今年3月在北京召开“两会”的时候,当时大唐公司的主要领导来拜访汪洋书记,汪洋书记直接过问了此事。现在我们还是要协助大唐公司做好有关工作,争取项目得到国家发改委的批准。从争取项目的韧劲来看,雷州的同志工作很努力,精神面貌非常好。只要咬紧牙关,坚持三五年,我相信雷州会有一个良好的发展机遇。

但是,从总体上来说,雷州仍然落后。雷州的落后令我们有一个巨大的问号。雷州的资源非常丰富,但各项经济指标在湛江市各县(市、区)排位都很靠后。雷州两面环海,我们所到之处,风景都非常美丽,但是农民人均收入远远低于湛江平均水平,人均GDP就更低了。这就说明了一个最基本的问题,传统农业不会带我们走上富裕的道路,传统的发展方式不会改变雷州的面貌。刚才你们谈到的土地问题、资本问题,其实就是我们发展的一个大的思路问题。虽然拥有很好的农业资源,但是传统的农业没有形成一条很好的产业链,没有形成从田头到餐桌的产业化过程。在下游附加值很高的产业链的那一段,我们没有作为,变成我们只卖原材料。卖原材料是什么?就是卖“骨髓”,好处都被人家占去了,所以我们要改变这种状况。

那么,如何改变这种状况呢?在这里我要提一点希望,就是希望你们开拓进取,苦干实干,奋力推动雷州经济社会跨越发展。下面,我谈六点具体意见,供你们参考。

第一,要想方设法做好土地资本运作文章

土地和资金哪个重要?我认为有了土地就有了资金。你不要小看规划权,区里就没有规划权,这就是县(市)与区的区别。土地规划是建商场,建厂房,还是种农作物,价值是大不一样的。雷城有30多万人,城市的规模很大,而且人气很旺,土地运作基础好,土地就是财富。刚才昌梧同志讲,没有钱去收地。其实雷州可以和湛江市共同收地。要运用好省支持华侨管理区的政策,让华侨管理区有积极性,和雷州市连结成利益共同体,不能简单地把土地买下来,要想得更长远点,更大点,这是持续发展的应有之义。现在雷州储备的土地不多,你们要下定决心做好土地收储工作。要勇于创新,从“三旧”改造和城市科学规划入手,盘活土地,做好土地和资本运作一体化文章,以运作土地找来第一桶金,完成原始积累。刚才日生同志表态了,需要市里支持的,市里全力支持你们把第一桶金搞到手。你们要实实在在的把土地运作起来,通过融资找来启动资金。敢于借钱,善于用钱,各项建设就能搞起来。

第二,要千方百计加快工业等基础设施建设

工业强,则经济强。如果工业这头我们不占上风的话,我们想加快发展是没有办法的。但是,如果像过去几年那样抓工业,就是继续抓下去,也没有大的效果。因为雷州缺乏大工业发展的基础设施,缺乏工业应有的配套和基础。去年雷州工业增加值才14.35亿元,仅占湛江的3.18%,规模以上企业仅34个,比廉江、遂溪都少。我们不要愁没有项目,关键是要首先把基础设施搞完善。发展工业,若不努力去搞好基础设施,单单靠挂几个转移园之类的牌子是没有效果的,加快雷州工业发展也只能是一句空话。廉江和遂溪的县、镇工业园区开发建设如火如荼,入园项目多,而雷州广州花都产业园已挂牌多年,进展却不如人意。要切实加大工业园区建设力度,突出抓好广州花都、城西工业园的水电路等基础设施建设,努力营造工业发展载体。要围绕大型钢铁、石化项目谋划发展相关配套产业,及早在东海岛至雷州跨海大桥周边规划建设好配套产业园。要充分利用高速公路,切实加快高速公路出入口建设。现在,湛徐高速公路很快建成,要把高速公路延伸到我们想发展的地方去,比如工业园区、旅游景区,这非常重要。湛江是利用高速公路最差的市,每一个出口处都没有借势发展。比如说,天成台是我们在中国海上看日落最好的地方,好壮观。但是去天成台的路很难走,游客并不多。如果将这条路与高速公路无缝连接,天成台景区就会有更多人去,而且可以带动整个乌石镇的开发建设。怎样利用好高速公路,怎样筹集资金搞好连接高速公路出口的路,这方面市里面要跟雷州市好好研究,要学习河源的经验,下决心把高速公路出入口的路建起来,把工业区的基础设施搞起来。

第三,要加快引进一批重点项目

严格来说,大唐发电、风电都不属一般工业,而叫能源项目。虽然它有税收,但带动当地发展,促进就业的空间小。所以一定要搞产业园,除了要继续跟踪大唐这个项目以外,要加大招商引资力度,引进一批产业链条长的项目,实现产业集群发展。我市目前几个县(市)都有了招商的大项目,人家的项目都是在建的,而雷州的大项目还没有落地,这是雷州最紧迫的事情。从5个县(市)来看,雷州的项目不但少又很小,这样下去会越来越落后。所以,你们一方面要把基础设施搞好,另一方面要下决心派出精干队伍出去招商,尤其是主要领导一定要带头。遂溪引进统一集团几亿元的投资,也就是这几个月的事情。跟踪大唐发电项目固然重要,但是发电项目连业主都没发言权,都掌握不了自己的命运。不要把精力都放在发电项目,在一棵树上吊死是很危险的。要像其他县(市)一样把主要精力放在一般项目的招商引资上,加快引进像“统一”、“康师傅”这一类的企业,这样,才能掌握自己的命运。

第四,要加快发展现代农业

希望市农业局出一本书,把所有土地流转和农业龙头企业各种典型归纳出来,总结推广他们的经验做法。我就举伊齐爽食品有限公司的例子。目前,该公司需要多少万亩菠萝来提供原料呢?15万亩。公司自有菠萝基地2万亩,附近镇3万亩,一共5万亩,仅达到三分之一。为此,公司探索了一个租地种菠萝的办法:即公司要租某个村的地搞种植,由村集体来帮助组织,公司则每亩地每年给村集体20元服务费,2000亩就有4万元。同时,公司租谁的地,就招谁的人到厂里当工人,还跟被租地农民定合同,一是定菠萝收购保护价,二是定产量,超产部分采取分成办法,鼓励提高产量。目前,伊齐爽还差10万亩,怎么帮助他们搞定这10万亩,就看你们的执行力了。龙头企业发展了,政府就有税收,老百姓就有稳定收入,村集体还可以脱贫,一举四得,甚至还可以带来一批相关产业。所以,农业龙头企业一定要抓好。必须建立健全土地流转机制,加快流转步伐,促进土地向龙头企业、种养能手集中,适度发展规模经营,想方设法培育出一大批龙头企业。

第五,要加快做大做强旅游业

当前,海南正在建设国际旅游岛,徐闻抢抓机遇的动作力度很大,但雷州这方面的意识还不够强。雷州是到海南岛的必经之路,有辽阔的土地,400多公里的海岸线,向东有,向西也有,旅游资源十分丰富。特别是你们的历史文化在湛江谁也比不过。我想,雷州发展旅游业要以樟树湾、天成台为龙头,合理规划好一日游、两日游、三日游的黄金路线,努力把整个旅游资源串连起来,形成网络。同时,旅游部门要规范行业行为,提高行业信用,提高雷州的美誉度。只有这样,各方游客才会慕名而来。

第六,要加快改善投资环境

投资环境一个地方经济社会发展的根本,很大程度上决定了该地在全局竞争中是否占有优势地位。特别是随着开放的进一步扩大,各项优惠政策的逐步弱化,投资环境越来越成为招商引资的关键因素。我感到目前投资环境是制约雷州发展的最大要害。雷州人很聪明、很吃苦、很耐劳,有很多名人,外出的人也很多,成功的人也很多。但现在像陈宇这样事业做得很大的雷州人回来投资都碰到很多困难。我记得去年雷州有一项工程招投标,来了几家企业,其中一家拿到标书后给别人抢走了,结果人家不敢来投资。一个地方没有良好的投资环境,人家怎么会来投资呢?现在不仅仅是黑恶势力,什么沙霸、鱼霸、果霸等几个“霸”的问题,而是我们所有企业投资的利益能不能得到保障的问题。如果封闭排外、地方保护以及“肥水不流外人田”等陈旧思想观念不改变,经济秩序和治安环境得不到改善,雷州就永远不可能发达。所以,一定要下大决心,花大力气加强投资环境建设,一定要提高开放程度、文明程度,以更加开放包容的心态,更加优质高效的服务,更加安全可靠的环境,使客商引得来、留得住、发得起。

我们相信,雷州作为雷州半岛的心脏地区,今后的发达是必然的。希望你们要有居安思危的忧患意识、不甘落后的精神,开拓进取,苦干实干,加快发展,跨越发展。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

阮日生同志的讲话

2010612·根据录音整理)

 

同志们:

今天上午我们参观了雷州的几个建设项目,有城区商贸中心、五星级酒店、综合旅游开发项目,还有工业园区,都给大家留下了深刻印象;刚才看了雷州市的宣传短片,听取了昌梧同志代表雷州市委、市政府作的工作汇报,滇南同志也作了简要补充汇报;志辉、杰忠等同志就分管的工作提出了具体要求;市直有关部门负责同志对雷州市提出要解决的问题作了回应。总体感觉是,雷州市委、市政府近年来深入贯彻落实科学发展观,按照省委、省政府和市委、市政府的决策部署,坚持“工业立市、农业稳市、商旅旺市、科教兴市”,目标明确,重点突出,措施得力,发展态势良好,较好地实现了省委、省政府对雷州提出“一年稳定,三年变样”的目标。2009年,在全市各县(市、区)经济发展排名中,雷州市总分由2006年的倒数第1名,进入到第7名;社会消费品零售总额连续4年排名各县(市)第2位;财政综合增长率连续4年保持两位数增长;实际利用外资从20062007年的全市倒数第1名到20082009年的第5名,尤其是去年面对严重的金融危机影响,还能实现64.9%的增长,非常不容易。雷州的变化是令人可喜的。等会,耀光书记还要作重要讲话,现在我先讲几点意见。

一、苦干实干,雷州市经济社会实现平稳较快发展

雷州2006年以来的工作可以用五个“明显成效”来概括。

(一)工业发展取得明显成效。全力推动工业加快发展,积极培育支柱产业,重点发展资源型加工业。目前,已基本形成制糖、食品加工、林木加工、水产品加工和机械制造等多元发展新格局。4年来,新上规模以上工业企业19家,仅2009年就新上年产值超亿元工业项目6个。首期投资90亿元、年产值60多亿元的大唐火电项目和东雅图东里风电项目正稳步推进。近4年雷州市工业增加值年均增长9%

(二)农业发展取得明显成效。大力调整农业生产结构,加快农业产业化步伐,积极建设现代农业,农业和农村经济有了较大发展,农民生活水平有了明显提高。2009年,全市农业增加值达到46.56亿元,近4年年均增长5.7%;农民人均纯收入5155元,近4年年均增长8.3%。近年来,累计投入5亿多元,创建生态文明村1000多条。

(三)旅游产业取得明显成效。大力推动旅游与文化的融合,深入挖掘、整合、保护国家级历史文化名城资源,积极发展文化旅游。突出的亮点是引进近亿元民资建设雷文化旅游综合项目,使旅游由“官办” 迈向“民办”,走向市场。同时,坚持举办“中国雷祖文化节”、“雷州半岛闽南文化交流”、“经济与文化互动发展论坛”等大型活动,进一步提升雷文化知名度和影响力。目前,雷州被命名为“中国民间文化艺术之乡”、“中国书法之乡”,雷州歌、石狗入选国家非物质文化遗产名录,樟树湾五星级大酒店、雷祖祠修缮工程、雷州鼓城等项目正稳步推进。2009年,全市共接待游客98.58万人次,实现旅游总收入3亿多元,近4年年均增长3.5%

(四)城市建设取得明显成效。雷州市在财政压力非常大的情况下,近4年累计投入1.96亿元,大力度推进城市建设,不断拓展城市空间,提升城市品位,完善城市功能。新建、改建市政道路11公里;新增绿化面积11万平方米;扩建公园并免费向市民开放,雷城面貌发生了喜人变化。

(五)和谐稳定工作取得明显成效。切实履行“稳定是第一责任”,加快和谐社会建设,确保一方平安。雷州市在财力有限的情况下,近年共投入改善和保障民生资金17.13亿元,占财政总支出的39.8%。深入开展“强综治、创平安、促发展”创建活动,加强信访维稳和矛盾调处,有效化解了不稳定因素,促进社会治安环境不断好转,群众安全感和满意度进一步提升。去年5月,省委常委、政法委书记、公安厅长梁伟发到我市调研,对雷州社会治安综合治理工作给予了充分肯定。

近年来,雷州各项工作虽然取得较好成绩,但发展压力仍然很大,发展困难和问题仍然很多。主要体现在六个方面:

一是发展水平不高。虽然去年雷州市成为我市第三个GDP超百亿元的县(市),但经济总量仍偏小,人均生产总值偏低,综合实力在全省处于后进地位。2007年生产总值在全市的排位从2006年的第2名退后到第6名,且连续3年徘徊不前;GDP增速在各县(市)的排位4年都徘徊在倒数第12名之间;人均GDP连续4年排名全市倒数第1位。今年第一季度,雷州GDP仍排在全市第6位,增速排在全市倒数第1位,低于全市平均增速4.2个百分点。

二是工业经济不强。雷州市近年来虽然工业有了一定发展,但增速不快,规模以上企业数量少,尤其缺乏龙头带动型大企业,工业对经济增长的拉动力不强。2009年第二产业比重低于全市27个百分点,排名各县(市、区)倒数第2位;规模以上工业企业34家,与企业数量最多的廉江市(231家)相比,相差近200家,位列全市倒数第1名;规模以上工业企业增加值对GDP增长的贡献率仅为4.6%。今年1-4月,工业增加值在全市排名第8位,增速倒数第一,低于全市平均增速9.6个百分点。

三是现代农业不优。目前,雷州仍是传统农业占主导地位,产业链短,关联产业少,附加值低,现代农业发展缓慢,农民持续增收困难。近4年,农民人均纯收入除2007年在全市位列倒数第2位外,其余3年均位列倒数第一。

四是对外开放步伐不快。去年以来,雷州市外贸出口持续下降,全年出口总额3877万美元,排名全市第7位;下降14.7%,降幅排名全市第6位。今年以来,雷州市外贸出口已呈现恢复性增长,但仍没有扭转下滑局面。1-4月,出口总额996万美元,排名全市倒数第2位;下降13.3%,降幅排名全市倒数第1位;合同外资为零,实际吸收外资仅1万美元,下降98.86%

五是重大项目不多。大项目是地方经济发展支柱。目前,能带动雷州经济发展、增加财政收入的大项目不多,并且大项目储备严重不足。虽然引进了如大唐火电、东里风电一些较大项目,但仍处在前期工作中,未能产生拉动效应。受重大建设项目少的影响,2006年至2008年,全社会固定资产投资连续3年排名全市倒数第3位,2009年排名全市倒数第4位。

六是财政底子薄弱。主要是经济发展不快,税源少。作为一个160万人口大市,本级财政一般预算年收入才2.78亿元。据我们了解,你们财政资金缺口2亿多元,还是贷款垫付的。

二、奋发有为,全力推进雷州经济后发崛起

今年是全面完成“十一五”规划、科学谋划“十二五”的重要一年,对雷州来说,机遇很多,压力也很大。必须坚持以科学发展观为指导,深入贯彻落实市委九届九次、十次全会精神,按照《关于苦干兴市奋力争当粤西地区振兴发展龙头的决定》要求,变压力为动力,化挑战为机遇,大力推进“三促进一保持”,坚定不移调结构,脚踏实地促转变,主动有为谋创新,苦干实干抓落实,努力推动雷州经济后发崛起、跨越发展。重点要抓好六项工作。

(一)全力推动工业经济新突破。工业是县域经济的支柱。雷州经济要取得大突破,必须以工业化为核心,做大做强工业经济,以工业的超常规发展促进县域经济的超常规发展。一是突出抓好大项目建设,以项目带动,推动工业加快发展。当前,在全力以赴抓好大唐火电和东里风电项目报批的同时,加快推进半岛冷冻设备有限公司、地塞米松制药原料厂等5家年产值亿元以上在建工业项目建设,力争早日投产。二是力争招商引资有新突破,引入更多大项目,增强发展后劲。坚持外资内资并举,积极推行产业招商和以商引商,千方百计争取更多项目和资金,不断提高利用外资的规模、质量和效益。三是紧紧抓住广钢环保迁建、中科合资炼化一体化项目落户湛江带来的发展机遇,认真谋划与钢铁、石化等项目的对接,做好配套产业规划布局,主动承接重化工业上下游产业,不断延伸产业链,形成产业集群。加快推进广州花都(雷州)产业转移工业园、城西产业园建设,把园区开发与招商引资、项目建设同步推进,做到开发一片,兴建或投产项目一批,实现园区产业集群化发展,努力打造钢铁石化配套产业基地。

(二)全力发展文化旅游新特色。作为我市唯一的国家历史文化名城、驰名古今的文化之乡,雷州文化旅游资源非常丰富,开发潜力巨大。要主动对接海南国际旅游岛建设,充分挖掘特色文化资源,着力培育新的文化精品和旅游品牌。重点加强雷州天成台、九龙山红树林湿地公园建设,发展特色乡村旅游,积极融入雷琼旅游产业带,把雷州建成粤西地区新兴优秀旅游城市。继续推进雷文化旅游综合项目,加快开发各种旅游特色商品和纪念品,促进餐饮、娱乐、文化等相关产业发展,拉长旅游产业链条,做大做旺服务业。

(三)全力提升现代农业新水平。雷州是农业大市。要充分发挥得天独厚的农业资源优势,加快农业结构调整,推动农业生产方式转变,努力建设优质、高效、有竞争力的现代农业。重点发展优质粮、珍珠、水果、北运菜等现代农业10强项目,继续打响雷州农产品知名品牌,大力发展农产品精深加工业,提高农产品附加值,延伸现代农业产业链。积极对接泰国正大集团合作开发现代农业项目,建设标准化生猪养殖场和肉鸡饲养场,推进雷州生态畜牧业的发展。扶持壮大农业龙头企业,提高农业产业化水平。支持发展农民专业合作社,加大农村土地流转力度。进一步加强农业基础设施建设,积极改善农业生产条件。抓好乌石国家级中心渔港建设。

(四)全力促进民营经济新发展。我省今年出台的《富县强镇事权改革指导意见》要求,大力发展县域经济,要以民营经济为主攻方向,通过培育壮大特色经济,增强县域经济实力。目前,雷州市规模以上民营企业46家,2009年完成生产总产值9.04亿元,占全市规模以上企业工业总产值的88%,成为经济发展的生力军。要全面落实国家、省、市扶持民营经济发展政策措施,促进民营经济有序发展。积极搭建融资平台,优化金融环境,为民营企业提供更多的融资机会,加快民间资金向民营资本转变。结合本地资源开发利用,大力发展资源加工型民营企业,与当地农业实现无缝对接,提高农海产品附加值,既促进民营经济发展,又增加农民收入。

(五)全力打造宜居宜业新城乡。近几年来,雷州城乡面貌有了喜人变化。要根据修编后的雷州市城市总体规划要求,按照西拓、北延、中改的总体思路,努力打造宜居宜业的滨海新城。一是加快推进“三旧”改造,以此为契机,一方面促进存量建设用地的“二次开发”,增加土地储备,为经济建设、城市发展提供强有力的保障;另一方面促进深入开展生态文明村建设,把雷州新农村品牌擦得更亮、打得更响。二是重点抓好中心城区和条件好、潜力大的中心镇和专业镇建设,形成产业发展、人口聚集、市场活跃的经济社会要素集聚区,增强城镇对农村的辐射带动作用。三是紧紧抓住湛徐高速公路、湛江海湾大桥连接线二期工程、东海岛至雷州跨海通道建设的有利时机,加快交通基础设施建设,尽快形成雷州至湛江快速交通网络。加快打通高速公路连接雷州城区和城区各大出口,打通县通镇和工业园区道路,以交通为纽带,逐步构建以中心城区和中心镇为主轴、以建制镇和农村中心村为基础,布局合理、组合有序、优势互补、整体协调、持续发展的城镇体系。

(六)全力构建和谐平安新雷州。正确处理好发展与稳定的关系,始终是贯穿于雷州现代化建设过程中的一个重大问题。雷州的实践证明,发展与稳定关系处理得当,就能总揽全局,促进经济社会顺利发展;处理不当甚至软弱无力,就会付出代价,贻误发展。要牢固树立“发展经济是第一要务,保持稳定是第一责任”的观念,在抓好经济工作的同时,高度重视认真解决社会矛盾和社会问题、民生问题和发展中出现的新问题,进一步强化社会治安、信访工作,把领导包案调处作为一项经常性制度落实;坚决整治社会治安突出问题,依法及时严厉打击各种违法犯罪尤其是黑恶势力,确保人民群众安居乐业。

三、关于雷州市恳请市支持解决问题的答复

(一)大唐国际火电项目推进问题。市委、市政府全力支持该项目建设。接下来要做三件事,一是雷州要成立一个专门机构,负责项目跟踪落实;二是这个项目由市发改局牵头做好各项协调工作;三是抓紧与粤电公司衔接,争取尽快解决收购小火电指标问题。

(二)产业园区建设用地征收问题。市委、市政府全力支持你们推进产业园区建设。如果雷林的2000亩土地还不够,市里再帮你们整合华侨农场的735亩土地,请市国土局积极配合,争取尽快把园区有关用地问题办好。

(三)收购奋勇工业园区土地问题。这个问题涉及到奋勇农场经济区的体制改革,不仅仅是1200亩土地,而是6万多亩土地的问题。请那生同志牵头,与市土地储备中心等有关部门研究,提出一个具体方案,到时作为个案来处理。

(四)产业园区建设融资问题。原则上说,各县(市、区)产业园区建设资金由各县(市、区)自己解决。但如果融资确实困难,可以以你们收储的土地作抵押,与市土地储备中心合作,进行打包融资。另外,对产业园区建设,市政府今年会加大扶持力度,拟拿出一笔资金,以PK(竞争)的方式来支持。

(五)茅草房改造资金问题。目前我们正通过融资来解决,已经和农行谈好了,我们会尽快将资金落实到位。

(六)“三旧”改造问题。“三旧”改造实施细则近期会拿到市政府常务会议审议,通过后就可以颁布实施。

 

(此件发至副处以上单位)

相关文章
您访问的链接即将离开“湛江市人民政府门户网站”,是否继续?
继续访问
放弃